But regardless of the voiceover being used to enlighten audiences to The interior thoughts of a personality or to speak directly with them, it will help to tell story and character arc. For this reason, the translator must be knowledgeable from the meaning behind such idioms and know a similar and acceptable translation in the goal language.